Poems in Czech   Janina Brzostowska
main
Bije srdce moje...

Štéstí

Bije srdce moje


Bije srdce moje písní, krev plyne vlnou žití -

bije srdce moje žitím, píseń plyne vlnou touby -

plynou, vzpínají se k lince výšín,

osvetlených sluncem tužeb a tesknot,

níčím k štítům nedosahujíce blíže

než láskou.



Přeložil O. F. Babler




Drukuj stronę      GÓRA


www.brzostowska.republika.pl
layout © by Antoni Bojanowski;
poems © by Witold Brostow (Denton, Tex.) (except as indicated)
webmaster:

created by www.republika.prv.pl